О блоге / About blog

Altered Art - направление искусства, объединяющее множество различных стилей, основанное на идее изменения обычных вещей или придания новой жизни старым. Это может быть как добавление нового функционала, так и создание отдельного предмета искусства. Рамка для фото, вырезанная в книге, коллаж из фотографий и конфетных оберток, комодик для украшений, созданный из спичечных коробков - просторы для фантазии безграничны.

Термин Altered Art в скрапбукинге часто применяется ко всем работам с использованием таких техник как миксед-медиа, коллаж, декупаж, вторичное применение материалов и любой вид состаривания.

Русский аналог термина - "альтер-скрап". Сюда также относят и прикладной скрапбукинг - то есть все, что не является традиционными страничками и открытками.
Больше об этом виде искусства можно прочитать по следующим ссылкам (англ.):

http://www.altered-art.net/
http://www.fragileindustries.com/what_is_altered_art.html
Книга Altered Art

Вы никогда не выбрасываете старые коробки? Храните использованные банки от кофе? Смотрите на мир с мыслью - а чтобы "заскрапить"? Или вы просто любите создавать милые штучки для интерьера? Значит, этот блог для вас!!!
Вместе с нашей талантливой командой дизайнеров вы научитесь делать полезные вещицы: рамки, блокноты, коробочки; украшать и декорировать заготовки, а также многое другое. Мастера с опытом смогут поучаствовать в интересных заданиях, применить свои знания и поделиться вдохновением с начинающими.

Altered Art is an art trend which unites a lot of different styles, based on the idea of changing the ordinary things and/or renewing the  old ones. It may be an addition of new functions to some recycled thing or a creation of a brand new piece of art from scratch. Photo frame cut from the book; collage made of photos and candy wraps; chest with drawers made from matchboxes - let your imagination soar!


Term 'Altered Art' in scrapbooking is often applied to those works where the following techniques are used: mixed-media, collage, decoupage, recylced art and any distressing.


Russian version of this term is "alter scrap". It also includes 'applied scrapbooking', e.g. everything except traditional pages and cards. You can find more about this trend in the following resources:

http://www.altered-art.net/
http://www.fragileindustries.com/what_is_altered_art.html
Book Altered Art

You never throw away old boxes? You keep empty coffee jars? You often think "what else can I scrap"? Or you just like creating cute little thing for home decor? If you anser YES - then this blog is for YOU!!!
Together with our talented designer team you'll learn to make useful things: frames, notepads, boxes; embellish and decorate blank pieces and much much more! Experienced crafty ladies may join our challenges, use their knowledge and inspire newbies.